스루토 간사이(関西) 2일 티켓과 스루토 간사이 3일 티켓은 간사이 지역(오사카(大阪), 교토(京都) 일대)에서 JR을 제외한 열차, 지하철, 버스를 무제한 이용할 수 있는 레일 패스입니다.

스루토 간사이 2일/3일 티켓은 3종류가 있습니다:

• 간사이 스루 패스는 외국인만 사용할 수 있으며, 1년 중 상시 이용 가능합니다.
• 젠코쿠 버전(전국 버전) 은 간사이 지역 외에서만 구입할 수 있으며, 1년 중 상시 이용 가능합니다.
• 간사이 버전은 간사이 지역에서 구입할 수 있으나 1년 중 특정 기간에만 이용할 수 있습니다.

2일/3일 티켓 외에 스루토 간사이 선불 카드도 이용할 수 있습니다.

스루토 간사이 티켓을 이용할 수 있는 주요 철도 노선은 다음과 같습니다(비주류 노선은 생략):

이용

• 간사이 지역에서 아래 노선을 포함한 비 JR열차 무제한 이용.

오사카, 교토, 고베(神戸)의 지하철

한큐(阪急) 철도 (고베 – 오사카 – 교토)

한신(阪神) 철도 (고베 – 오사카)

케이한(京阪) 철도 (오사카 – 교토)

긴테츠(近鉄) 철도 (오사카 – 교토 – 나라)

난카이(南海) 철도 (오사카 – 간사이 공항- 고야산(高野山))

산요(山陽) 철도 (고베 – 히메지(姫路))

케이후쿠(京福) 철도 (교토)

노세(能勢) 철도 (오사카 북부)

고베 철도 (고베 북쪽)

오사카 모노레일(오사카 남부, 이타미(伊丹)공항)

고베 고속 철도 (고베)

포트 앤 로코(六甲) 라이너 (고베)

다양한 케이블카 (히에이잔(比叡山), 고야산)

일부 철도 노선

• 스루토 간사이는 JR(일본 철도)열차에서는 사용할 수 없습니다.
• 난카이, 긴테츠 철도의 특급 열차를 탈 경우, 추가 요금을 지불해야 합니다. 그 외 철도 회사의 특급 열차를 탈 경우에는 추가 요금이 필요하지 않습니다.
• 오사카, 교토, 고베의 시내 버스 및 난카이, 한큐, 긴테츠, 와카야마(和歌山), 케이한 버스를 포함한 다수의 버스를 간사이 지역에서 무제한으로 이용.
• 간사이 지역에서 정해진 관광지 입장료 할인.
• 연속3일 간 사용 가능한 3일 티켓의 젠코쿠 버전 외 티켓은 유효 기간 내에 2~3일을 선택하여 사용할 수 있습니다.

유용성과 판매 장소

티켓의 유용성은 아래와 같이 여행자인지 일본 거주자인지, 간사이 지역 내에 있는지 밖에 있는지에 따라 다릅니다:

간사이 스루 패스 (외국인 여행자의 경우)

일본의 외국인 관광객은 스루토 간사이 2일과 3일 티켓을 일본과 해외를 불문하고 언제든지 구매할 수 있습니다. 이를 “간사이 스루 패스”라고 합니다.

간사이 지역 내의 판매 장소는 간사이 공항와 이타미 공항, 오오사카, 교토, 나라의 교통 안내 센터, 간사이 지역의 여러 호텔 등 입니다. 일본의 그 외 지역 및 해외에서는 대형 여행사를 통해 구매할 수 있습니다.

이 티켓은 1) 해외의 영주권을 가진 일본 국적자 2) 가이드로서 외국인과 같이 여행하는 일본 거주자 또한 이용 가능합니다.

젠코쿠 버전 (외국인 관광객과 일본 거주자)

스루토 간사이 2일과 3일 티켓의 젠코쿠 버전은 1년 중 상시 구입할 수 있습니다. 하지만, 간사이 지역 외에서는 대형 여행사를 통해 구매 할 수 있습니다.

직접 실물 티켓을 파는 여행사들이 있는 반면, 간사이 지역 내에서 실물 티켓으로 교환해야 하는 바우처를 제공하는 여행사들도 있습니다.

간사이 버전 (외국인 관광객과 일본 거주자)

스루토 간사이 3일 티켓 (2 일 티켓은 이용불가)의 간사이 버전은 간사이 지역 내에서 살 수 있습니다. 하지만, 봄, 여름, 가을 중 특정 기간 동안에만 이용 가능합니다.

2007년의 유효 기간일은 다음과 같습니다:

평가

스루토 간사이 티켓은 일본에서 이용할 수 있는 좋은 레일 패스 중 하나입니다. 큰 장점으로는 도시 간 열차, 버스 노선 뿐 아니라 도시 내 시내 버스, 지하철까지 이용 가능하다는 점을 들 수 있습니다.

아래표는 주요 지역 간의 편도 티켓의 대략적인 일반 요금 및 오사카와 교토의 1일 티켓 요금입니다. 일반 요금과 스루토 간사이 티켓의 요금을 비교하는데 이용해 주십시오: :

대체 가능한 티켓

JR 서일본 레일 패스 – 간사이 지역은 스루토 간사이 티켓과 동일 지역에서 이용 가능하며, 외국인 관광객만 이용할 수 있는 레일 패스입니다. 연속 1일~4일 동안 JR 일반 열차를 무제한 이용할 수 있습니다.

JR 서일본 레일 패스 – 간사이 지역의 장점 중 하나로는 히메지까지 가는 데 JR 열차가 JR 외 열차보다 상당히 빠르다는 점 입니다. 반면, 도시 내에서는 스루토 간사이 패스가 JR의 간사이 패스보다 이용 가능한 노선이 보다 넓고 조밀하기 때문에 때문에 보다 유용한 것으로 평가됩니다.

간사이 패스포트는 외국인 관광객 전용 패스로서 유용합니다.

마지막으로, 오사카와 교토 내에서는 다양한 종류의 여행용 티켓을 이용할 수 있습니다