English繁体字簡体字韓国

단풍

기본 정보


일본의 단풍 (모미지)

일본의 봄에는 벚꽃이 있고, 가을에는 단풍(코요)이 있습니다. 단풍놀이는 몇 세기 동안 일본사람들에게 인기 있는 활동이었으며, 오늘날에도 유명한 장소에는 여전히 많은 관광객이 모여 듭니다.
“단풍 전선“은 매년 9월 말에 시작하여 북쪽의 홋카이도(北海道)에서 천천히 남쪽으로 이동하며, 11월 말 경에 일본의 중부 및 남부의 낮은 고지대에 도착합니다.
아래는 일본 여러 지역의 대략적인 단풍시즌을 나타낸 목록입니다. 주의: 스케줄은 날씨에 따라 해마다 다를 수 있습니다.

홋카이도(北海道) 9월 중순~10월 말
도호쿠(東北) 10월 초~11월 초
간토(関東) 10월 초~12월 초
도쿄(東京) 11월 중순~12월 초
닛코(日光) 10월 중순~11월 초
하코네(箱根) 11월 초~중순
후지5호(富士5湖) 10월 말~11월 초
간사이(関西) 10월 중순~12월 초
교토(京都) 11월 중순~말
시코쿠(四国) 10월 중순~11월 말
규슈(九州) 10월 중순~12월 초

단풍놀이 명소

전국에 걸쳐 단풍놀이 명소가 존재하며, 특히 산, 공원, , 정원에 있습니다. 아래는 교토(京都) 및 도쿄(東京) 지역의 괜찮은 명소의 개략적인 목록입니다:

교토

도후쿠지(東福寺)
도후쿠지역, JR 나라(奈良)선과 케이한(京阪) 본선

보통 11월 중순부터 말까지가 가장 좋은 시기로서, 교토에서 가장 장관인 단풍을 보여줍니다.

다카오(高雄)
JR 버스나 교토 시티 버스

교토 북쪽에 수풀이 우거진 계곡의 근처의 멋진 단풍은 보통 시내의 단풍이 들기 며칠 전이 가장 멋집니다.

요시미네데라(善峰寺)
무코마치(向日町)역이나 히가시무코(東向日)역에서 버스로

교토의 히가시야마(東山)에 있는 기요미즈데라(清水寺)와 비슷한 요시미네데라는 교토의 니시야마(西山) 기슭에 위치한 절로, 시내의 전경을 볼 수 있습니다.

{”

아라시야마
케이후쿠, JR, 한큐 철도로

아라시야마는 교토 교외에 위치한 지역입니다. 뒤로 위치한 수풀이 우거진 산과 아라시야마의 절들의 경내에 나무들은 보통 11월 하순에 단풍이 듭니다.

슈가쿠인 리큐(修学院離宮)
슈가쿠인역이나 슈가쿠인 리큐 버스 정류장

이 리큐의 넓고 우아한 정원은 11월 하순 동안 아름다운 단풍이 드는 것이 특징입니다. 투어로만 방문할 수 있으며, 사전 예약은 필수입니다.

엔코지(圓光寺)
이치조지(一乗寺)역이나 이치조지 사가리마츠초 버스 정류장

슈가쿠인 리큐(상기 참조)에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 작은 인 엔코지에서 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다. 뒤편의 언덕에서는 절의 멋진 조감을 볼 수 있습니다.

에이칸도(永観堂)
난젠지(南禅寺)-에이잔도 미치(栄山堂道) 버스 정류장

젠린지(禅林寺)로 알려진 에이칸도는 교토에서 가장 인기 있는 또 다른 단풍놀이 명소로서 11월 중순 최고에 이릅니다.

도쿄(東京)

리쿠기엔(六義園)
코마고메(駒込)역 (JR 야마노테(山手)선)

도쿄 중심에 있는 일본식 경치 정원. 단풍은 보통 11월 말 경 가장 좋습니다.

요요기(代々木)공원
하라주쿠(原宿)역 (JR 야마노테선)

도쿄 중심에 있는 서양식 도시 공원. 단풍은 11월 후반에 가장 좋습니다.

코이시카와 코라쿠엔(小石川後楽園)
이이다바시(飯田橋)역 (JR 추오(中央)/소부(総武)선)


도쿄 중심에 있는 일본식 경치 정원. 단풍은 보통 11월 말 경 가장 좋습니다.

도쿄 주변:

다카오산(高尾山)
다카오산구치(高尾山口)역 (게이오慶応 철도)

신주쿠 서쪽에서 약 1시간 떨어진 수풀이 우거진 산. 단풍은 보통 11월 후반에 가장 좋습니다.

닛코(日光)
닛코역 (JR 혹은 도부(東部) 철도)

추젠지호수(中禅寺)와 유모토온천(湯元) 주변의 오쿠닛코(奥日光)지역은 단풍이 특히 멋집니다. 지대에 따라서 다르지만, 9월 말부터 11월 초까지 가장 아름답습니다.

하코네(箱根)
하코네-유모토역 (오다큐(小田急) 철도)

아시노호수(芦湖) 주변 지역은 특히 아름답습니다. 단풍은 보통 10월 말과 11월 초에 가장 좋습니다.

후지5호(富士五湖)
가와구치코(川口湖)역 (후지큐(富士急) 철도)

후지산은 단풍과 호수가 결합하여 장관을 만듭니다. 단풍은 보통 10월 말에서 11월 초에 가장 좋습니다.

쇼센쿄(昇仙峡)
고후(甲府)역 (JR 추오선)

종종 일본에서 가장 아름다운 협곡이라고 하는, 쇼센쿄는 특히 10월부터 11월 중순까지의 단풍 시즌에 장관입니다.

니시자와(西沢) 계곡
엔잔(塩山)역 (JR 추오선)

그림 같은 폭포와 빽빽하게 우거진 수풀과 좁은 계곡. 단풍은 보통 10월 말에서 11월 초까지 가장 좋습니다.

2008 Export Japan Inc. All rights reserved.