English繁体字簡体字韓国

골든 위크

기본 정보

골든위크는 1주일 동안 국경일이 4일 있는 기간입니다. 주말과 연결된 골든 위크는 새해오봉(추석) 주간과 함께 일본에서 가장 바쁜 연휴 기간 중 하나입니다.

골든위크 기간 동안 열차, 공항, 관광지는 매우 붐비며, 관광지의 숙박시설을 이용하기 위해서는 사전에 예약을 잘 해야합니다.

골든위크를 만드는 국경일은 다음과 같습니다:

  • 쇼와의 날 (쇼와노히 昭和日)(4월 29일)

    4월 29일은 1989년에 사망한 쇼와 전 천황의 생일입니다. 2006년까지 이날이 녹색의 날(5월 4일)이었습니다.

  • 헌법의 날 (겐포 기넨비 憲法日)(5월 3일)

    1947년 이 날, 전후 새 헌법이 시행되었습니다.

  • 녹색의 날 (미도리노히 綠日) (5월 4일)

    2006년까지 녹색의 날은 쇼와 전 천황의 생일인 4월 29일이었습니다. 이 날은 천황이 식물과 자연을 사랑했기 때문에, 자연과 환경을 숭배합니다. 녹색의 날이 선포되기 전에 5월 4일은 두 국경일 사이에 끼워져 있었기 때문에, 법률 상 국경일이었습니다.

  • 어린이날 (코도모노히 子供日) (5월 5일)

    이 날에는 소년의 축제(단고노셋쿠 端午の節句)가 열립니다. 가족들은 긴 잉어 깃발을 걸고 사무라이 인형(둘 다 강함, 힘, 인생에서의 성공을 상징함)을 전시하여 아들의 미래의 성공과 건강을 위해 기도합니다. 소녀의 축제는 3월 3일입니다.

2008년에는 주말이 좋지 않게 배치되어, 결과적으로 골든위크는 다음과 같이 분리된 공휴일 하루(4월 29일)와 긴 주말(5월 3일~6일)로 그다지 길지 않게 구성되어 있습니다.

인구 이동은 도시를 떠나는 것은 5월 3일에, 돌아오는 것은 5월 6일에 절정을 이룰 것으로 예상됩니다.

2008년

4월 21일 월요일 4월 22일 화요일 4월 23일 수요일 4월 24일 목요일 4월 25일 금요일 4월 26일 토요일 4월 27일 일요일
4월 28일 월요일 4월 29일 화요일 4월 30일 수요일 5월 1일 목요일 5월 2일 금요일 5월 3일 토요일 5월 4일 일요일
5월 5일 월요일 5월 6일 화요일 5월 7일 수요일 5월 8일 목요일 5월 9일 금요일 5월 10일 토요일 5월 11일 일요일

2009년에는 주말이 조금 더 좋게 배치되어, 아래와 같이 4일의 연휴가 만들어 졌습니다.

인구 이동은 도시를 떠나는 것은 5월 2일에, 돌아오는 것은 5월 6일에 절정을 이룰 것으로 예상됩니다. 4월 29일과 5월 5일의 교통량 증가도 예상할 수 있습니다.

2009년

4월 27일 월요일 4월 28일 화요일 4월 29일 수요일 4월 30일 목요일 5월 1일 금요일 5월 2일 토요일 5월 3일 일요일
5월 4일 월요일 5월 5일 화요일 5월 6일 수요일 5월 7일 목요일 5월 8일 금요일 5월 9일 토요일 5월 10일 일요일

2008 Export Japan Inc. All rights reserved.