교통수단
기본 정보
도쿄(東京)에 가는 법
비행기로 – 도쿄에는 2개의 공항이 있습니다: 국제선 나리타(成田) 공항은 도쿄 중심부에서 60km 정도 떨어진 교외에 위치하고 있습니다. 한편 국내선 하네다(羽田) 공항은 나리타공항보다 도쿄 중심부에 위치하고 있습니다.
신칸센(일본의 고속 열차)로 – 대부분의 신칸센 노선은 도쿄까지 이어집니다. 오사카(大阪)/교토(京都)에서는 약 3시간 정도 걸립니다. 또한, 규슈(九州), 나가노(長野), 니이가타(新潟) 등 도호쿠(東北)지역의 다양한 지역에서도 초고속 열차가 있습니다. 더 많은 정보를 보시려면 신칸센 페이지를 방문해 주십시오.
기본적인 사전 정보
도쿄는 대략 12개 정도의 회사들이 운영하는 열차, 지하철, 버스 노선의 조밀한 네트워크로 연결되어 있습니다. JR East와 지하철 회사가 운행하는 열차들이 도쿄 중심부 주변을 이동하기에 가장 편리합니다.
도쿄에서 가장 눈에 띄는 열차 노선은 JR 야마노테선으로, 도쿄의 다양한 도시 중심 부분을 연결합니다. 12개의 지하철 노선은 두 회사가 운영하고 있으며, 크게 야마노테선 내부와 긴자(銀座), 시타마치(下町) 주변 지역에서 지하철을 운행하고 있습니다. 수많은 교외 열차 노선은 야마노테선의 주요 역 6개(도쿄, 우에노(上野), 이케부쿠로(池袋), 신주쿠(新宿), 시부야(渋谷), 시나가와(品川)) 중 한 곳에서 시작합니다.
도쿄중심부에서 주요 JR 열차노선
아래 지도는 도쿄 중심부를 여행하기에 가장 적합한 도쿄의 주요 철도 역 및 5개의 JR노선을 나타낸 것입니다.
야마노테(山手)선
도시의 주요한 곳을 모두 연결하는 순환선.
게이힌-도호쿠(京浜東北) 선
야마노테선의 동쪽 반원과 같은 방향으로 운행.
추오(中央)/소부(総武)선
야마노테선의 원을 가로질러 운행(일반 열차).
추오선(쾌속)
야마노테선의 원을 가로질러 운행 (쾌속 열차). 도쿄와 신주쿠(新宿)를 연결.
사이쿄(埼京)/린카이(臨海)선
야마노테선의 서쪽 반원과 같은 방향으로 운행하는 쾌속 열차. 다이바(台場)까지 연결.
신칸센
도카이도 신칸센 열차는 도쿄, 시나가와(品川)에서 정차하며, 초고속 열차는 도쿄와 우에노(上野)에서 북쪽에 정차.
지하철
도쿄의 지하철 네트워크는 2개의 회사가 운영하고 있는데, 도에이(都営) 지하철이 4개의 노선, 도쿄 메트로(구 에이단(営団)지하철)가 8개의 노선을 운영하고 있습니다. 이 지하철 회사들은 도쿄 중심부를 세부적으로 담당하고 있으며, 특히 야마노테선 내 지역과 긴자, 시타마치 주변 지역을 긴밀하게 연결합니다.
몇몇 지하철 노선은 이 지하철 회사의 종점에서 다른 회사의 교외 열차 노선 구간까지 계속 운행한다는 점에 주의하십시오. 예를 들면, 지하철 치요다(千代田)선은 요요기-우에하라(代代木-上原)역에서 오다큐(小田急)선과 직접 연결되고, 지하철 히비야(日比谷)선의 특정 열차는 나카메구로(中目黒)역에서 도큐 도요코(東急東横)선의 구간에 들어가서도 계속 운행합니다.
h4. 다른 철도 회사JR East와 2개의 지하철 회사 외에, 대부분의 다른 철도 회사들은 도쿄 및 수도권 지역과 주변의 현(県)을 연결합니다. 이 노선들은 보통 JR 야마노테선의 역 중 한 곳에서 시작합니다. 많은 민영 철도 회사들은 일반적으로 노선의 주요 역에서 백화점도 운영하고 있습니다.
 | 도큐(東急) 철도 도쿄의 남서쪽과 가나가와(神奈川)에서 운영됨. 도부(東部) 철도 세이부(西武) 철도 게이오(慶応) 철도 오다큐(小田急) 철도 케이세이(京成) 철도 케이큐(京急) 철도 츠쿠바(筑波) 익스프레스 |
특별 승차권
모든 종류의 1일 패스는 도쿄 지역에서 이용할 수 있습니다. 1일 패스는 열차역과 자동판매기에서 판매하고 있으며, 아침 첫 열차부터 저녁의 마지막 열차까지 유효합니다.
- 도쿄 프리 킵푸(切符)(1580 엔)
도쿄 중심부에서 모든 지하철 노선(도에이와 도쿄 메트로) 및 JR열차를 자정에서 다음날 자정까지 24시간 동안 무제한으로 이용 가능. 도에이가 운영하는 버스와 시내 전차에서도 유효합니다.
- 도에이와 도쿄 메트로 1일 이코노미 패스(1000 엔)
모든 지하철 노선(도에이와 도쿄 메트로)을 자정에서 다음날 자정까지 24시간 동안 무제한으로 이용 가능.
- 도쿄 메트로 오픈 티켓(1일: 600엔 혹은 710 엔; 2일: 980 엔)
8개의 도쿄 메트로 지하철 노선을 무제한으로 이용할 수 있지만, 4개의 도에이 지하철 노선은 이용할 수 없음. 1일 패스의 일반 요금은 710 엔이지만, 여행객들은 위한 버전은 600엔(1일), 980 엔(연속으로 2일)입니다. 여행객들을 위한 티켓은 나리타 공항과 도쿄, 치바, 가나가와, 사이타마, 야마나시(山梨), 군마(群馬), 도치기, 이바라키현을 제외한 여행사에서만 구입할 수 있습니다.
- 도에이 1일 이코노미 패스(700 엔)
4개의 도에이 지하철 노선, 버스, 시내 전차를 자정에서 다음날 자정까지 24시간 동안 무제한으로 이용 가능. 8개의 도쿄 메트로 지하철노선에서는 사용할 수 없습니다.
- 도쿠나이 패스(730 엔)
도쿄 중심부에서 JR열차를 자정에서 다음날 자정까지 24시간 동안 무제한으로 이용 가능.
- 홀리데이 패스 (2300 엔)
도쿄 수도권 지역(요코하마(横浜), 가마쿠라(鎌倉) 포함)에서 JR 열차의 일반과 쾌속을 자정에서 다음날 자정까지 24시간 동안 무제한으로 이용 가능. 토요일, 일요일, 공휴일과 특정 휴일 기간에만 이용 가능.
선불 카드는 할인을 받을 수 없습니다. 하지만, 열차를 타기 전에 승차권을 구입할 필요가 없어지므로 열차를 좀더 편하게 탈 수 있습니다.
- 스이카와 파스모
스이카와 파스모는 선불식 IC카드로, 도쿄 수도권 지역에서 JR열차, 지하철, JR이 아닌 열차들 등 대부분의 열차와 버스에서 이용할 수 있습니다. 센다이(仙台), 니가타(新潟) 권역의 JR 열차에서도 이용할 수 있으며, 간사이(関西) 지역의 JR 열차에서는 이코카 카드를 대신 이용할 수 있습니다. 스이카와 파스모를 사용하는 방법에 대해서 알고 싶으시면 클릭해 주십시오.
JR 패스는 JR 열차에서만 유효하며, 지하철 또는 JR 이외의 다른 열차는 이용할 수 없습니다.